Dans le cadre de l’étude des relations entre judaïsme et christianisme à l’époque moderne, la recherche d’Anna Maria Vileno s’attache plus particulièrement à la réception de la mystique et de l’ésotérisme juifs (kabbale) dans la pensée d’auteurs chrétiens hébraïsants, à l’origine du courant de pensée que l’on appelle « kabbale chrétienne ». Cette dernière a en effet considérablement influencé le développement de l’orientalisme, de l’étude critique de la Bible et a contribué à la naissance de l’étude des religions.
Un second axe de recherches s’articule autour de l’œuvre d’Isaac de Lapeyrère, figure majeure du libertinage érudit en France au 17ème siècle encore mal connue. À travers l’édition et la traduction française de larges pans encore inaccessibles de l’œuvre de Lapeyrère, je retrace le cadre intellectuel qui a présidé au développement de ses conceptions anthropologiques et messianiques originales, ainsi que l’influence qu’elles ont exercées sur les courants de pensée ultérieurs.